Sice oficiálně zatím poběží jen v Americe, ale stejně mám pocit, že první reakce od českých fanoušků se na netu objeví během několika hodin. Jsem zvědav, jak se to bude vyvíjet, protože už u třetí série mám pocit, že se tým scénáristů až moc snaží tlačit postavy do divácky vděčných situací a opakovat donekonečna jednu hlášku, která se stane pro tenhle seriál tak typická jako “Protřepat, nemíchat” pro Jamese Bonda.
Stejně je ale i třetí série Teorie velkého třesku výborná a plná výborných vtipů. Například, když Sheldon začne dělat číšníka u Penny v restauraci, protože potřebuje duševně nenáročnou práci, a sděluje to Penny tímto způsobem:
I asked myself what is the most mind-numbing, pedestrian job conceivable and three answers came to mind: a toll-booth attendant, an Apple store genius, and what Penny does. Now because I don't like touch other peoples' coins and I refuse to contribute to the devaluation of the word genius, here I am.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen